WORSHIP AIDES

The digital Worship Aids include the music, responses, readings and prayers for each Mass.

12TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

MASS ON FACEBOOK

All Masses are OPEN to the PUBLIC:
Saturday 5:00pm / Sunday 7:30am, 11:00am*
*Also Livestreamed on Facebook

WATCH HERE

GUÍAS DE ADORACIÓN

Las Guías de Adoración incluyen la música, respuestas, lecturas y las oraciones para cada Misa.

XII DOMINGO ORDINARIO

MISA EN FACEBOOK

Todas las Misas estan ABIERTAS al PUBLICO:
Sábado 7:00pm / Domingo 9:00am*, 1:00pm, 6:00pm
*También transmitida en Vivo por Facebook*

VEA AQUÍ

Guidelines for Returning to Church

My dear Parishioners,

As we are going to re-open our parish community, I ask all of you, to please be patient and courteous as we are following all guidelines that have been set in place for both daily and Sunday Masses. Some things will be so familiar and you also will find some things that are new in this pandemic time. We may make adjustments to these guidelines after a few days once we see how it is working.

We are pleased to welcome everyone to our parish community to pray, participate in the life of the sacraments, grow in faith and find the love of our Lord, Jesus Christ. I know this limited opening will have many uncomfortable restrictions, rest assured that everything we are doing is in order to keep you as safe as possible. At the same time, we want to offer you an opportunity to worship in community, even if the number of people allowed is limited. Thank you for your patience and cooperation.

–Fr. Mathew Joseph SDV

Weekend English Mass Schedule

Saturday: 5:00pm
Sunday: 7:30am, 11:00am*
*Also Livestreamed on Facebook

Masks are Highly Recommended

At the beginning of the pandemic, Bishop Noonan, mandated the wearing of masks in the church out of compassionate care for one another. With the advancement of the vaccine and the relaxation of the requirements of the CDC, we have updated our protocols to make the masks now HIGHLY RECOMMENDED.

GENERAL INFORMATION

  • Attendance at Masses will be restricted to adhere to the public health orders.
  • If you are sick or are experiencing any symptoms of sickness, please stay at home.
  • Those at high-risk or with pre-existing conditions are highly encouraged to stay at home during this phase of re-opening. Remember, that the general dispensation for Sunday obligation will remain until further notice.
  • We encourage you to wear a face covering, such as a mask, scarf or bandana that can fit over your nose and mouth. Older children will need one as well.
  • Please bring a personal bottle of hand sanitizer to use before coming forward for communion.
  • We will continue broadcasting our Sunday Mass via Facebook at 9:00am in Spanish and 11:00am in English.
  • For now, Masses will have a limited capacity. Seating is limited and will be first come, first serve.
  • The Chapel is closed until further notice.

INSIDE THE CHURCH

  • Once inside, please sanitize your hands.
  • There are to be NO gatherings in the Narthex.
  • As you enter the Church you will be able to place your weekly offertory envelope or donation in one of the two baskets in the Narthex. We strongly encourage online giving on our website: stfrancisapopka.org/online-giving.
  • We have identified the pews available for use and installed blue tape marking 6 foot increments to help you gauge for social distancing. Households may sit together keeping 6 feet distance from the next people in the pew.
  • Please be mindful that you are not going to be able to pick "your pew" and you may be seated in an area other than where you "always sit".
  • Please fill in the pews from center outward so that no one has to crawl over you to get a seat.

During Mass – Liturgical Changes

OFFERTORY:

  • There will be no procession with the gifts.
  • Collection baskets will NOT be passed during the offertory. You will be able to place your offertory envelope or donation in the baskets in the Narthex as you enter or exit the Church. We appreciate how faithfully you have supported our Church community.

OUR FATHER PRAYER: We will pray the Our Father without joining hands.

SIGN OF PEACE: There will be no shaking of hands during the sign of peace. It will be appropriate to offer a reverent bow and or a verbal greeting, "Peace be with you."

COMMUNION:

  • There will be no distribution of the Blood of Christ, ONLY the Body of Christ.
  • Communion will only be given on the hand, not the tongue.
  • For those wearing mask and gloves, please do the following:
    • 1st: lower your masks
    • 2nd: remove your gloves
    • 3rd: use your personal hand sanitizer before Communion
  • Parishioners will be instructed to come forward for the reception of Holy Communion by section. The middle sections will receive first. Then, the clergy will go to the two outer sections as well as additional handicap seating in the back.
  • We have installed tape on the floor marking 6 foot increments to help you during the communion line.

MASS DEPARTURE

  • After the final blessing, parishioners must remain in their pew.
  • After the clergy have processed out of the sanctuary, ushers will begin to direct the pews by section from back to front to immediately exit the sanctuary and the building.
  • Private prayer in the church and gatherings in the Narthex are not permitted after Masses in order to allow the STAFF to clean and disinfect the church for the next Mass.
  • We ask you to not linger to visit with friends, but rather head directly to your vehicle.
  • Our weekly bulletin will continue to be provided online on our parish website. Printed bulletins will not be available at this time.

CHURCH CLEANING PROCEDURES

  • The staff will continue to implement cleanliness and sanitation practices, including pews in between every Mass.
  • Disinfecting bathrooms, door handles and other frequently touched surfaces will occur throughout the day.

Instrucciones para Regreasr a la Iglesia

Mis queridos feligreses,

A medida que vamos a reabrir nuestra comunidad parroquial, les pido a todos que sean pacientes y corteses, ya que seguimos todas las pautas establecidas para las Misas diarias y dominicales. Algunas cosas le resultarán tan familiares y también encontrará algunas cosas nuevas en esta época de pandemia. Podemos hacer ajustes a estas pautas después de unos días una vez que veamos cómo está funcionando.

Nos complace darles la bienvenida a todos a nuestra comunidad parroquial para rezar, participar en la vida de los sacramentos, crecer en la fe y encontrar el amor de nuestro Señor, Jesucristo. Sé que esta apertura limitada tendrá muchas restricciones incómodas, tenga la seguridad de que todo lo que estamos haciendo es con el fin de mantenerlos lo más seguros posible. Al mismo tiempo, deseamos ofrecerle una oportunidad para adorar en comunidad, aunque el número de personas permitidas sea limitado. Gracias por su paciencia y cooperación.

–P. Mateo Joseph SDV

Horario de Misas en Español del Fin de Semana

Sábado: 7:00pm
Domingo: 9:00am*, 1:00pm, 6:00pm**
*También en Vivo por Facebook
**Nueva Misa Adicional en Español

Uso de mascarillas altamente recomendables

Al comienzo de la pandemia, el Obispo Noonan ordenó el uso de mascaras en la iglesia por compasión mutua. Con el avance de la vacuna y la relajación de los requisitos del CDC, hemos actualizado nuestros protocolos para que las mascaras sean ahora ALTAMENTE RECOMENDABLES.

INFORMACÓN GENERAL

  • La asistencia a las misas estará limitada para seguir las órdenes de salud pública.
  • Si está enfermo o experimenta algún síntoma de enfermedad, por favor quédese en casa.
  • Aquellos en alto riesgo o con condiciones preexistentes se les recomienda quedarse en casa durante esta fase de reapertura. Recuerde que la dispensación general por obligación dominical se mantendrá hasta nuevo aviso.
  • Traiga una cubierta para la cara, como una mascara, bufanda o pañuelo que pueda cubrir su nariz y su boca. Los niños mayores también necesitaran uno.
  • Le recomendamos que traiga su propia solución desinfectante para limpiar sus manos antes de la comunión.
  • Tenga en cuenta que continuaremos transmitiendo nuestra misa dominical a través de Facebook a las 9:00am en español y a las 11:00am en inglés.
  • Por ahora, las Misas están limitadas en su capacidad. Los asientos son limitados y será por orden de llegada.
  • La Capilla está cerrada hasta nuevo aviso.

DENTRO DE LA IGLESIA

  • Una vez dentro, desinfecte sus manos.
  • Le pedimos que no se reúna en el Nártex. Salude desde lejos.
  • Al ingresar a la Iglesia, podrá colocar su sobre de ofertorio o su donación en una de las canastas ubicada en el Nártex. Recomendamos encarecidamente las donaciones en línea en nuestro sitio web: stfrancisapopka.org/online-giving.
  • En los bancos hemos marcado con cinta adhesiva azul el lugar donde debe sentarse para mantener la debida distancia social. Las familias pueden sentarse juntas manteniendo una distancia de 6 pies de las siguientes personas en el banco.
  • Tenga en cuenta que no podrá escoger "su asiento" y puede que le toque sentarse en un área distinta de donde "se acostumbra a sentar".
  • Por favor rellene los bancos desde el centro hacia afuera de modo que nadie tiene que pasar por usted para conseguir un asiento.

Durante la Misa — Algunos Cambios Litúrgicos

OFERTORIO:

  • No habrá procesión con el pan y el vino.
  • No se pasarán las canastas de colecta durante el ofertorio. Podrá colocar su sobre de ofertorio o donación en las canastas ubicada en el Nártex al entrar o salir de la Iglesia. Apreciamos cuán fielmente ha apoyado financieramente a nuestra comunidad.

PADRE NUESTRO: Oraremos el Padre Nuestro sin tomarnos de las manos.

SIGNO DE LA PAZ: No estrecharemos las manos durante el signo de la paz. Será apropiado ofrecer una reverencia o un saludo verbal, "La paz de Cristo".

COMUNIÓN:

  • No habrá distribución de la Sangre de Cristo, SÓLO el Cuerpo de Cristo.
  • La comunión sólo se dará en la mano, no en la lengua.Para aquellos que usan máscara y guantes, haga lo siguiente:
    • baje sus máscaras a la barbilla,
    • quítese los guantes,
    • use su desinfectante de manos personal antes de la comunión.
  • La comunión será por secciones. Los feligreses recibirán instrucciones de cuándo pueden pasar al frente para recibir la Sagrada Comunión. Las secciones del medio recibirán primero. Luego, el clero irá a las dos secciones externas, así como a los asientos adicionales para discapacitados en la parte posterior.
  • Hemos marcado el piso para ayudarles a mantener la distancia de 6 pies durante la línea de comunión.

AL SALIR DE MISA

  • Después de la bendición final, los feligreses deben permanecer en sus asientos.
  • Después de que el clero haya salido del santuario, los ujieres les indicará que salgan por sección de atrás hacia adelante para salir inmediatamente del santuario y del edificio.
  • No se puede quedar orando o socializando. Le pedimos encarecidamente que salga lo antes posible para permitir que el PERSONAL limpie y desinfecte la iglesia para la próxima Misa.
  • Por favor no se quede conversando con sus amigos, sino diríjase directamente a su vehículo y salga del estacionamiento.
  • Los boletines impresos no estarán disponibles en este momento. Nuestro boletín semanal continuará siendo proporcionado en línea en el sitio web de nuestra parroquia.

PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA

  • El personal continuará implementando prácticas de limpieza entre cada Misa.
  • La limpieza de los baños, las manijas de las puertas y otras superficies que se tocan con frecuencia serán desinfectadas durante todo el día.

COVID-19 Q & A

Answers to questions you might have during this time.

Mass Times

Mass times and Office hours.

Directions

Directions to St. Francis of Assisi.

Weekly Bulletin

Download the weekly bulletin.

Donate

Give of your time, talent and treasure.

LECTIO
DIVINA

Lectio divina is a method of prayer from the monastic tradition of Christianity. It is translated as “holy reading,” “divine reading”, “meditative reading,” or “spiritual reading.”

View Prayer

IGNATIAN GOSPEL CONTEMPLATION

Ignatian contemplation is a very active way of praying that engages the mind and heart and stirs up thoughts and emotions and is suited especially for the Gospels.

View Prayer

Weekly Reflection

Quiet! Be Still!

06-20-2021We Celebrate Worship Resource, Vol. 46, No. 2

In today’s Gospel a violent storm interrupts a routine trip across the sea. “Why are you terrified?” Jesus asks the disciples, “Do you not yet have faith?” (Mark 4:40). Very likely Mark included this episode to remind his listeners of the confidence they should continue to find in the Lord. At that time, the church faced period of intense persecution, during which Christians lived in danger of being put to death. They could certainly relate to the fear the first disciples looked to Jesus, “whom even wind and sea obey,” for comfort and protection (4:41). Mark trusted that his audience would do the same. Speaking of persecution, few people have ever suffered as much as Job. But even for Job, God set limits to the damage. Saint Paul was arrested and imprisoned on more than one occasion, so he had every justifiable reason to live in fear. But he refused to do so, trusting in Jesus, who died for all so all can live in him. Even sentenced to death, Paul never lost faith. For even during times of trial—especially during times of trial—Jesus remains with us.

When have you appealed to Jesus in times of fear? Have you been comforted by his presence?

¡Cállate, ¡Enmudece!

En el Evangelio de hoy, una violenta tormenta interrumpe un viaje de rutina por el mar. “¿Por qué tenían tanto miedo?” Jesús pregunta a los discípulos: “¿Aún no tienen fe?” (Marcos 4:40). Es muy probable que Marcos haya incluido este episodio para recordar a sus oyentes la confianza que deben seguir encontrando en el Señor. En ese momento, la iglesia enfrentó un período de intensa persecución, durante el cual los cristianos vivieron en peligro de ser ejecutados. Ciertamente podrían relacionarse con el temor que los primeros discípulos miraron a Jesús, “a quien hasta el viento y el mar obedecen”, en busca de consuelo y protección (4:41). Marcos confiaba en que su audiencia haría lo mismo. Hablando de persecución, pocas personas han sufrido tanto como Job. Pero incluso para Job, Dios puso límites al daño. San Pablo fue arrestado y encarcelado en más de una ocasión, por lo que tenía todas las razones justificables para vivir con miedo. Pero se negó a hacerlo, confiando en Jesús, que murió por todos para que todos vivan en él. Incluso sentenciado a muerte, Pablo nunca perdió la fe. Porque incluso durante los tiempos de prueba— especialmente durante los tiempos de prueba—Jesús permanece con nosotros.

¿Cuándo has recurrido a Jesús en momentos de temor? ¿Te ha consolado su presencia?

READ MORE

Events

11 Day Escorted Pilgrimage with Fr. Cyril Offiong, SDV

Fr. Cyril will be leading a pilgrimage to the Holy Land from Sun, Mar 13- Thu, Mar 24, 2022. For more information please contact the Parish Office at 407-886-4602.

Amazon Smile

Want to help make a difference while you shop in the Amazon app, at no extra cost to you? Simply follow the instructions below to select “St Francis of Assisi Catholic” as your charity and activate AmazonSmile in the app

READ MORE

Food Pantry

The St. Francis Food Pantry is a non-profit non- denominational voluntary organization that reaches out to families in need in the Apopka area by providing food and limited other services if available and deemed necessary.

READ MORE

Parish Gift Store Hours

Current Gift Store hours are Sundays, 9:30am- 2:00pm. Volunteers are needed to tend to the store before and after the weekend Masses

El horario actual de la Tiendita Parroquial es los domingos de 9:30am- 2:00pm.

READ MORE

St. Francis Choirs (English)

We are looking for members of our community who like to sing! If you are interested in praising the Lord through song, we would love to have you!

READ MORE

Construction Mission in the Dominican Republic

Add Sat, May 29 - Sat, Oct 30

Help the Mission Office with building 41 houses in our Sister Diocese of San Juan de la Maguana.

READ MORE

Alter Servers Meeting/ Reunión de Monaguillos

Add Thu, Jun 24 @ 6:30 PM

All current and prospective alter servers are invited to attend the meeting in the Church.

Todos los monaguillos actuales y futuros están invitados a asistir.

Pray for our Deceased Priest

Add Mon, Jun 28 @ 10:30 AM

Please keep our priests that have passed away in your prayers and we will be holding our Monthly Memorial Mass on Mon, Jun 28 at 10:30am.

READ MORE