Matrimonios

Matrimonio como un Sacramento

La palabra “sacramento” significa literalmente un espacio sagrado, tiempo, o experiencia con Cristo Resucitado.

La Iglesia Católica define la unión de un hombre y una mujer en matrimonio como una relación basada en una alianza, que es de por vida, compartida por dos personas de igual posición y es un enlace que no se puede desatar.

Como Sacramento, el matrimonio debe ser una decisión tomada libremente por las dos personas, no puede ser forzada de ninguna manera. La preparación para el Sacramento del Matrimonio tiene que ejecutar dos tareas:

  1. Investigar la libertad para casarse de la pareja.
  2. Asegurarse que cada uno de ellos están entrando a este matrimonio con las debidas intensiones.

Estas intenciones son:

  • Entrar en este matrimonio que es de por vida
  • Permanecer fieles a su pareja (esposo/esposa)
  • Darle a su pareja (esposo/esposa) el derecho a tener hijos

Las personas deben tener por lo menos 19 años de edad (si son menores deben recibir permiso especial de la Iglesia), y uno de los contrayentes deber ser un Católico Romano practicante.

Información General

Música - Como en todo evento litúrgico, la música es parte integral de la liturgia. Esta estará bajo la dirección del Director de Música y Liturgia. El Director es quien interpretará y cantará toda la música. Solistas invitados pueden participar de la ceremonia, pero primero es necesario notificar al Director de Música de antemano y programar un ensayo. Para estipendios necesarios, por favor consulte la sección de "Honorarios".

Misa o Ceremonia - Para matrimonios en los que la novia o el novio no son Católicos, se sugiere que la boda se celebre con una ceremonia. Si ambas partes son Católicos, la boda puede celebrarse como una Misa o una Ceremonia. La diferencia entre los dos es la celebración de la Eucaristía. Si la boda se celebra como una ceremonia, solo toma de 10-15 minutos. Si esta se celebra como Misa, normalmente dura alrededor de una hora.

Proceso de Preparación para el Matrimonio

Dura por lo menos seis meses y consiste de tres pasos:

  • Entrevista Preliminar
  • El primer paso es hacer una cita con el párroco o ministro pastoral para comenzar la planificación de la boda y la preparación para la vida matrimonial. Esto debe tomar lugar al menos seis meses antes de la boda y antes de que se hagan arreglos o fije una fecha para la boda.
  • Si ha habido un matrimonio anterior (Católico, no Católico, o Civil) la anulación es necesaria antes de que se pueda fijar una fecha de matrimonio.
  • FOCCUS: El proceso de FOCCUS está diseñado para ayudar a las parejas a aprender más sobre sí mismos y su relación. Este inventario de comunicación se administra a la pareja comprometida por una pareja casada de la parroquia para mejorar la comunicación, la comprensión y para reflexionar sobre los valores de cada uno. Esta herramienta ayuda a la pareja para aclarar cualquier problema que pueda surgir antes del matrimonio.
  • Pre-Cana: El retiro de fin de semana, Pre-Cana, o el taller de Pre-Cana le proporciona a las parejas comprometidas con las habilidades necesarias para vivir su matrimonio sacramental y fortalecer su alianza. El retiro de fin de semana Pre-Cana se lleva a cabo en el Centro Espiritual de San Pedro. Si no puede asistir a un retiro de fin de semana, debe registrarse para un taller de Pre-Cana el sábado. Los talleres se llevan a cabo los sábados por toda la Diócesis. Para inscribirse en cualquiera de estos programas, visite http://www.orlandodiocese.org/marriage-prep-online-registration.
  • Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de Vida Familiar Diocesana al (407) 246-4930.
  • Por último, se necesita completar toda la documentación indicada bajo la sección "Documentos Necesarios". Cuando se han cumplido todos los requisitos, la planificación de la ceremonia de la boda puede comenzar. Preguntas en relación a la documentación deben ser dirigidas al Padre Charlie para las bodas en inglés o al Padre Tomás para las bodas en español.

Documentos Necesarios

  • Certificado de Bautismo – actualizado (con fecha de no menos de 6 meses previos) para el Católico. Para el No-Católico, prueba de haber sido bautizado.
  • Certificado de Confirmación (si corresponde) – Este puede ser obtenido de la iglesia en la que recibió el Sacramento de la Confirmación.
  • Si hubo un matrimonio anterior, en la iglesia o por lo civil, se requiere un “Decreto de Nulidad”, junto con la sentencia de divorcio y una copia de la licencia de la unión del matrimonio anterior. Si ha fallecido el cónyuge anterior, se requiere una copia del certificado de defunción.
  • Dos formularios de testigos, los cuales verifican que son libres para contraer matrimonio.
  • Copia certificada del matrimonio civil (para los que ya están casados civilmente).
  • Si es menor de 19 años, se requiere un permiso por escrito y notarizado de los padres y la pareja debe adherirse a las normas diocesanas para matrimonios jóvenes. Una sesión de asesoramiento prematrimonial también será un requisito.
  • La licencia de matrimonio.

Requisitos para Terminar el Proceso

  • Programa de FOCCUS y por lo menos tres sesiones con el Padre o con una pareja que conduzca el programa.
  • Día de Pre-Cana o Encuentro para Novios Comprometidos (otros talleres o encuentros pueden ser requeridos, dependiendo de las circunstancias de cada pareja).

Licencia para el Matrimonio

Luego de haber terminado el proceso de preparación, un certificado será emitido para ser presentado al Secretario de la Corte en el condado donde el matrimonio se va a efectuar. El Estado de Florida entonces les da un descuento al precio de la licencia y suspende el periodo de los tres días de espera.

Para más información concerniente a las regulaciones que el Estado de Florida impone, contactar a la Oficina del Secretario de la Corte en el Condado.

Horario para el Matrimonio:

Después que haya completado su primera cita con el sacerdote, puede fijar una fecha tentativa para su día de boda. Sin embargo, la fecha no es definitiva hasta que se hayan completado todos los requisitos.

El Sacramento del Matrimonio usualmente es celebrado en San Francisco de Asís los sábados entre las horas de 10:00 am a 2:00 pm y los viernes por la tarde, dependiendo de la disponibilidad. Los ensayos generalmente son la noche antes del matrimonio a las 6:00pm o a las 7:00 pm.

Por favor, tenga en cuenta que hay días y horas en que la iglesia no estará disponible debido a eventos de la iglesia y los Días Santos. Los matrimonios no se llevarán a cabo en Pascua o en Navidad.

Lo siguiente NO está permitido durante la ceremonia

  • Tirar semillas para pájaros o alpiste
  • Usar alfombra en el centro del pasillo
  • Flores encima del altar
  • Accesorios adicionales de iluminación
  • Comidas o bebidas
  • Los fotógrafos y videografos no deben obstruir o interferir con la ceremonia del matrimonio. NO están permitidos en el área del altar.
  • No se permite cambiar, tapar o alterar de ninguna manera los artículos y muebles del santuario, Iglesia/Capilla.
  • Decoraciones se permiten, pero NO pueden estar pegadas, usando absolutamente nada que sea permanente. Todas las decoraciones tienen que ser removidas inmediatamente después de la ceremonia.

Colores Litúrgicos y Estaciones

Cuando estén planeando para la ceremonia de su matrimonio, por favor tener en cuenta las siguientes estaciones litúrgicas y los colores asociados con ellas:

  • Adviento – Morado o azul con tonos de morado
    • Las bodas celebradas durante el Adviento tendrán un mantel de color púrpura sobre el altar. Las velas de Adviento estarán presentes en el área del santuario.
  • Navidad – Blanco o dorado
    • Las bodas celebradas durante la temporada de Navidad tendrán un mantel blanco sobre el altar, los colores tradicionales de Navidad, árboles, flores de pascua en toda la zona del santuario, junto con cualquier otra decoración litúrgica.
  • Cuaresma – Morado
    • No se recomiendan bodas durante el tiempo de Cuaresma. Sin embargo, si un matrimonio aún se lleva a cabo, las festividades deben de ser moderadas. No se permiten flores en el santuario durante la Cuaresma. Por lo tanto, debe hacer arreglos para que sus flores sean retiradas inmediatamente después de la ceremonia.
  • Pascua – blanco o dorado
    • Las bodas celebradas durante la Pascua tendrán un mantel blanco sobre el altar. También puede haber plantas de primavera y flores ya presentes en el área del santuario.
  • Tiempo Ordinario – Verde
    • Las bodas celebradas durante el Tiempo Ordinario tendrán un mantel verde sobre el altar.

Honorarios de la Iglesia

La Parroquia San Francisco de Asís pide los siguientes honorarios para bodas y convalidaciones:

Uso del Edificio - Iglesia o Capilla (feligrés) $150
Uso del Edificio - Iglesia o Capilla (no feligrés) $250
Celebrante $100
Coordinadora de bodas / Sacristán $100
Monaguillo (si es necesario) $25
Música $150

Un depósito de $50 es requerido en la cita inicial con el sacerdote. Todos los honorarios deben de ser entregados en la oficina parroquial dos semanas antes del ensayo.