St. Francis of Assisi Weekly Reflections

Gaudete Sunday

12-16-2018Liturgy CornerFr. Paul Turner, © Resource Publications, Inc.

The Third Sunday of Advent is called Gaudete (Rejoice) Sunday. The term Gaudete refers to the first word of the Entrance Antiphon, "Rejoice". Rose vestments are worn to emphasize our joy that Christmas is near. On this day we celebrate that our waiting for the birth of Jesus on Christmas day is almost over. Rose is a liturgical color that is used to signify joy, so we light the single pink candle on the third Sunday of Advent. The 3rd Sunday of Advent symbolizes Joy with the “Shepherd’s Candle” reminding us of the Joy the world experienced at the coming birth of Jesus.

December 17 marks the beginning of the O Antiphons, the seven jewels of our liturgy, dating back to the fourth century, one for each day until Christmas Eve. These antiphons address Christ with seven magnificent Messianic titles, based on the Old Testament prophecies and types of Christ. The Church recalls the variety of the ills of man before the coming of the Redeemer.
Prayer for the third week of Advent: “Incline your ear to our prayers, O Lord, and make bright the darkness of our minds by the grace of your visitation. Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen.”

El tercer domingo de Adviento se llama Gaudete (Alégrate) el domingo. El término Gaudete se refiere a la primera palabra de la Antífona de entrada, “Alégrate”. Las vestiduras rosadas se usan para enfatizar nuestra alegría de que la Navidad está cerca. En este día celebramos que nuestra espera por el nacimiento de Jesús el día de Navidad casi ha terminado. El rosado es un color litúrgico que se usa para significar alegría, así que encendemos la única vela rosada en el tercer domingo de Adviento. El tercer domingo de Adviento simboliza la alegría con la “Vela del pastor”, que nos recuerda la alegría que el mundo experimentó con el nacimiento de Jesús.

El 17 de diciembre marca el comienzo de las O Antífonas, las siete joyas de nuestra liturgia, que se remontan al siglo IV, una por cada día hasta la Nochebuena. Estas antífonas se dirigen a Cristo con siete magníficos títulos mesiánicos, basados en las profecías del Antiguo Testamento. La Iglesia recuerda la variedad de los males del hombre antes de la venida del Redentor.
Oración para la tercera semana de Adviento: “Inclina tu oído a nuestras oraciones, oh Señor, e ilumina la oscuridad de nuestras mentes por la gracia de tu visitación. Quien vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.”

BACK TO LIST