St. Francis of Assisi Weekly Reflections

Liturgy Corner

The purpose of the Liturgy Corner is to provide education to parishioners about liturgy in brief and easy-to-understand articles, while encouraging people to be critical and think more carefully about the issues surrounding the celebration of the liturgy. Liturgy Corner articles are primarily written by Father Paul Turner, pastor of St. Munchin Parish in Cameron, Missouri. Fr. Paul holds a doctorate in sacramental theology from Sant’ Anselmo University in Rome. Other articles will be written by numerous liturgists and priests from around the United States, and even some within the Diocese of Orlando.

El propósito de la Esquina Litúrgica es proporcionar educación a los feligreses sobre la liturgia en artículos breves y fáciles de entender, a la misma vez anima a la gente a ser críticos y pensar con más cuidado sobre los temas relacionados con la celebración de la liturgia. Los artículos de la Esquina Litúrgica están escritos por el Padre Paul Turner, pastor de la parroquia St. Munchin en Cameron, Missouri. El P. Paul tiene un doctorado en teología sacramental de la Universidad Sant 'Anselmo en Roma. Otros artículos serán escritos por numerosos liturgistas y sacerdotes de todo los Estados Unidos, e incluso algunos dentro de la Diócesis de Orlando.

Fourth Sunday of Advent

12-23-2018Liturgy CornerFr. Paul Turner, © Resource Publications, Inc.

Number of Candles: The Advent Wreath traditionally holds four candles which are lit, one at a time, on each of the four Sundays of the Advent season. Each candle represents 1,000 years. Added together, the four candles symbolize the 4,000 years that humanity waited for the world’s Savior—from Adam and Eve to Jesus, whose birth was foretold in the Old Testament. Some Advent wreath traditions also include a fifth white “Christ” candle, symbolizing purity, that is lit on Christmas Eve or Christmas Day. Many circular wreaths can incorporate a white candle by adding a pillar candle to the wreath center.

The 4th Sunday of Advent symbolizes Peace with the “Angel’s Candle” reminding us of the message of the angels: “Peace on Earth, Good Will Toward Men.”

Prayer for the fourth week of Advent: God of our longing, be with us during these final days of Advent. May we walk in the light of Your love as we await the coming of Jesus, Your Son, the One Who is and Who is to come, in Your name we pray. Amen.

Número de velas: La Corona de Adviento tradicionalmente tiene cuatro velas que se encienden, una a la vez, en cada uno de los cuatro domingos de la temporada de Adviento. Cada vela representa 1.000 años. Sumadas, las cuatro velas simbolizan los 4,000 años que la humanidad esperó al Salvador del mundo, desde Adán y Eva hasta Jesús, cuyo nacimiento fue anunciado en el Antiguo Testamento. Algunas tradiciones de corona de Adviento también incluyen una quinta vela blanca "Cristo", que simboliza la pureza, que se enciende en la víspera de Navidad o el día de Navidad. Muchas coronas circulares pueden incorporar una vela blanca agregando una vela de pilar al centro de la corona.

El cuarto domingo de Adviento simboliza la paz con la “Vela del ángel”, que nos recuerda el mensaje de los ángeles: “Paz en la tierra, buena voluntad hacia los hombres”.

Oración para la cuarta semana de Adviento: Dios de nuestro anhelo, acompáñanos en estos últimos días de Adviento. Que caminemos en la luz de tu amor mientras esperamos la venida de Jesús, tu hijo, el que es y quién ha de venir, en tu nombre oramos. Amén.

BACK TO LIST