St. Francis of Assisi Weekly Reflections

I will write it upon their hearts.

03-18-2018Weekly ReflectionWe Celebrate Worship Resource, Vol. 43, No. 1

What does it mean when we “take something to heart”? When we take something to heart we recognize its significance and take it seriously. We make it a part of our lives, our very selves. We change the way we act. The covenant that has been featured in the readings from the Old Testament over the last few weeks enters a new dimension in Jeremiah. No longer is the covenant written on stone or paper; it is now written “upon their hearts” (Jeremiah 31:33). In writing it upon their hearts, God has given the people the power to be faithful to the covenant. Before this, God had to take people by the hand to lead them. But now God’s people have this power within them. This power is God’s grace. This is the new covenant. Jesus, who proclaimed the new and eternal covenant at the Last Supper, provided an example of how this power can be exercised. Though troubled, he remained obedient to his Father’s will even unto death. God’s Chosen People had not been able to remain steadfast on their own. But now God gives us the grace we need to take our baptismal promises to heart and to remain faithful to the covenant.

What have you taken to heart that has changed the way you act?

Voy a grabarla en sus corazones

¿Qué significa cuando “tomamos algo en serio”? Cuando tomamos algo en serio, reconocemos su significado. Lo hacemos parte de nuestras vidas, de nosotros mismos. Cambiamos la forma en que actuamos. El pacto que se ha presentado en las lecturas del Antiguo Testamento en las últimas semanas entra en una nueva dimensión en Jeremías. Ya no es el pacto escrito en piedra o papel; ahora está escrito “sobre sus corazones” (Jeremías 31:33). Al escribirlo en sus corazones, Dios le ha dado al pueblo el poder de ser fiel al pacto. Antes de esto, Dios tenía que tomar a la gente de la mano para guiarlos. Pero ahora el pueblo de Dios tiene este poder dentro de ellos. Este poder es la gracia de Dios. Este es el nuevo pacto. Jesús, que proclamó el nuevo y eterno pacto en la Última Cena, proporcionó un ejemplo de cómo se puede ejercer este poder. Aunque preocupado, se mantuvo obediente a la voluntad de su Padre hasta la muerte. El Pueblo Elegido de Dios no había podido mantenerse firme por sí mismo. Pero ahora Dios nos da la gracia que necesitamos para tomar en serio nuestras promesas bautismales y permanecer fieles al pacto.

¿Qué has tomado en serio que ha cambiado la forma en que actúas?

BACK TO LIST