St. Francis of Assisi Weekly Reflections

Love God - Love Neighbor

10-29-2017Weekly Reflection©2017 Liturgical Publications, Inc.

As we live in a world in which people are fleeing their homeland and seeking refuge in unwelcoming countries, today’s readings from Exodus and the Gospel are particularly timely, serving as reminders of how God’s word calls us to love God and all God’s children, but especially the vulnerable, powerless, and poor. In biblical times, the prophets threatened God’s anger particularly at the neglect of widows and orphans who were reduced to lives of begging, starvation, and abuse. In modern times, it is refugees and immigrants, especially women and children, and the urban and rural poor who suffer violence, hunger, and death. Loving God and loving neighbor cannot be separated. Saint Paul reminds the Thessalonians that they became imitators of him and of the Lord after receiving the word of God, and thus they became models for all other believers in the vicinity. Then, they proclaimed it to others and embodied it in their lives. The word of God instructs us that we are all God’s children and calls us to care for each other.

We must remember how much we have been given and ask: How can we imitate God’s generosity? How can we make a return to the Lord?

Al vivir en un mundo en el que las personas huyen de su patria y buscan refugio en países inhóspitos, las lecturas de hoy del Éxodo y el Evangelio son particularmente oportunas, sirviendo de recordatorio de cómo la palabra de Dios nos llama a amar a Dios y a todos los hijos de Dios, pero especialmente los vulnerables, impotentes y pobres En los tiempos bíblicos, los profetas amenazaban la ira de Dios, particularmente por el descuido de las viudas y los huérfanos que fueron reducidos a vidas de mendicidad, inanición y abuso. En los tiempos modernos, son los refugiados y los inmigrantes, especialmente las mujeres y los niños, y los pobres urbanos y rurales los que sufren violencia, hambre y muerte. Amar a Dios y amar al prójimo no se puede separar. San Pablo les recuerda a los Tesalonicenses que se convirtieron en imitadores de él y del Señor después de recibir la palabra de Dios, y así se convirtieron en modelos para todos los demás creyentes en las cercanías. Luego, lo proclamaron a ellos y lo incorporaron en sus vidas. La palabra de Dios nos instruye que todos somos hijos de Dios y nos llama a cuidarnos unos a otros.

Debemos recordar cuánto Dios nos ha dado y preguntar: ¿Cómo podemos imitar la generosidad de Dios? ¿Cómo podemos hacer un retorno al Señor?

BACK TO LIST