St. Francis of Assisi Weekly Reflections

Oil of the Sick

10-29-2017Liturgy CornerFr. Paul Turner © 2002 Resource Publications, Inc.

The oil of the sick is used for the sacrament in the Catholic Church. Traditionally this oil is olive oil, but any vegetable oil will suffice. The bishop blesses fresh oil each year; in case of necessity, any priest may bless the oil for this sacrament. In the distant past lay people anointed the sick, but today only a priest or bishop may administer this sacrament.

This sick were anointed even at the time of Christ. In Mark 6:13, Jesus sent the disciples out to anoint the sick. James 5:14 urges the sick to send for the elders of the church for an anointing. The custom of anointing the sick continued, but for several hundred years only the dying were anointed. The priest prayed for their forgiveness and anointed them on seven different parts of the body.

The custom of blessing oil is ancient. One such prayer dates to fourth-century Egypt. In the Roman rite the oil came to be blessed at a Mass with the bishop. Today, a bishop blesses all three oils at the chrism Mass.

The priest anoints the forehead and the palms of the sick, while praying that God will save and raise them up. The anointing accompanies a prayer for physical and spiritual healing. The oil of the sick is sometimes kept in a container marked OI for oleum infirmorum, the oil of the sick. Almost every priest carries this oil in his car.

Aceite de Los Enfermos

El aceite de los enfermos se usa para el sacramento en la Iglesia Católica. Tradicionalmente, este aceite es aceite de oliva, pero cualquier aceite vegetal será suficiente. El obispo bendice aceite nuevo cada año; en caso de necesidad, cualquier sacerdote puede bendecir el aceite para este sacramento. En el pasado, los laicos ungieron a los enfermos, pero hoy solo un sacerdote u obispo puede administrar este sacramento.

Este enfermo fue ungido incluso en el tiempo de Cristo. En Marcos 6:13, Jesús envió a los discípulos a ungir a los enfermos. Santiago 5:14 insta a los enfermos a enviar a los ancianos de la iglesia para una unción. La costumbre de ungir a los enfermos continuó, pero durante varios cientos de años solo los moribundos fueron ungidos. El sacerdote oró por su perdón y los ungió en siete partes diferentes del cuerpo.

La costumbre de bendecir el petróleo es antigua. Una de esas oraciones data del siglo IV de Egipto. En el rito romano, el aceite fue bendecido en una misa con el obispo. Hoy, un obispo bendice los tres óleos en la Misa Crismal.

El sacerdote unge la frente y las palmas de los enfermos, mientras reza para que Dios los salve y los levante. La unción acompaña una oración para la curación física y espiritual. El aceite de los enfermos a veces se guarda en un contenedor con la marca OI para oleum infirmorum, el aceite de los enfermos. Casi todos los sacerdotes llevan este aceite en su automóvil.

BACK TO LIST