St. Francis of Assisi Weekly Reflections

Bread, Cup, Body, Blood

06-18-2017Liturgy CornerFr. Paul Turner © 2001 Resource Publications, Inc.

Bread and wine become the Body and Blood of Christ during the Eucharistic prayer at Mass. The Holy Spirit works this miracle in the presence of the faithful, who join the priest in silence and song. Belief in the real presence of Christ in the Eucharist in central to Catholic faith. In the past some have doubted this belief, but the church has always responded with unwavering conviction, founded on the Bible. “This is my body. This is my blood” (Mt 26: 26,28). “The bread that I will give is my flesh for the life of the world” (Jn 6:51). “My flesh is true food and my blood is true drink” (Jn 6:55).

The word “bread” in these Scriptures does not diminish our faith that the bread is the Body of Christ. The liturgy also used “bread and cup” to refer to the Body and Blood of Christ. The “Lamb of God” accompanies a ritual the missal calls “the breaking of the bread.” Some of our hymns also refer to bread and wine, but in the context of the Mass the meaning remains true to Catholic teaching. What we eat and drink is the Body and Blood of Christ.

Pan, Caliz, Cuerpo, Sangre

El pan y el vino se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Cristo durante la oración Eucarística en la Misa. El Espíritu Santo obra este milagro en presencia de los fieles que se unen al sacerdote en silencio y canto. La creencia en la presencia real de Cristo en la Eucaristía es el centro de la fe católica. En el pasado algunos han dudado de esta creencia, pero la iglesia siempre ha respondido con convicción inquebrantable, fundada en la Biblia. “Este es mi Cuerpo. Esta es mi Sangre” (Mt 26, 26, 28). “El pan que yo daré es mi carne para la vida del mundo” (Jn 6:51). “Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida” (Jn 6:55).

La palabra “pan” en estas Escrituras no disminuye nuestra fe en que el pan es el Cuerpo de Cristo. La liturgia también usaba “pan y cáliz” para referirse al Cuerpo y la Sangre de Cristo. El “Cordero de Dios” acompaña un ritual que el misal llama “la fracción del pan”. Algunos de nuestros himnos también se refieren al pan y al vino, pero en el contexto de la Misa el significado sigue siendo fiel a la enseñanza católica. Lo que comemos y bebemos es el Cuerpo y la Sangre de Cristo.

BACK TO LIST