St. Francis of Assisi Weekly Reflections

The Spirit of God Dwells in YOU

02-19-2017Weekly Reflection

Paul’s question today provides the foundation on which the other readings can stand: “Do you not know that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?” (1 Corinthians 3:16). Paul is writing to the community at Corinth, one characterized by factions, bickering, jealousies, even arguing about whose “spiritual parentage” is greatest. And Paul asks, “Don’t you know who you are? Don’t you know to whom you belong?” by their baptism into the saving mystery of Christ’s death and resurrection, Paul argues, the Spirit has been given and dwells in them. God has taken residence in them, individually and communally. We too have to accept and live out of this truth, so we can take in the rest of today’s scriptures, starting with “Be holy, for I the Lord, your God, am holy” and “You shall not bear hatred for your brother or sister in your heart” (Leviticus 19:2, 17). We then move on to the seemingly impossible teaching of Jesus not even to resist one who is evil, but to love our enemies and pray for those who persecute us. How is this possible? Go back to Paul’s question: “Do you not know?”

Do you know this? Do you believe it?

—We Celebrate Worship Resource, Vol. 42, No. 1

El Espíritu de Dios Habita en TI

La pregunta de Pablo hoy provee el base sobre el cual las otras lecturas pueden sostenerse: "¿No saben ustedes que son el templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en ustedes?" (1 Corintios 3:16). Pablo le está escribiendo a la comunidad en Corinto, una caracterizada por las facciones, las disputas, los celos, incluso una que discute acerca de quien mantiene una mayor "paternidad espiritual". Y Pablo pregunta: "¿No sabes quién eres? ¿No sabes a quién le perteneces?" por medio de su bautismo en el misterio salvador de la muerte y resurrección de Cristo, Pablo argumenta, el Espíritu se les ha sido dado y habita en ellos. Dios ha tomado residencia en ellos, individual y comunalmente. Nosotros también tenemos que aceptar y vivir de esta verdad, para que podamos comprender el resto de las escrituras de hoy, comenzando con "Sean santos, porque yo, el Señor, soy santo" y "No odies a tu hermano ni en el secreto de tu corazón" (Levítico 19: 2, 17). Luego pasamos a la enseñanza de Jesús de ni siquiera resistir a quien es malo, sino de amar a nuestros enemigos y orar por los que nos persiguen. ¿Cómo es esto posible? Vuelve a la pregunta de Pablo: "¿No sabes quien eres?"

¿Y tu ya sabes esto? ¿Lo crees?

—We Celebrate Worship Resource, Vol. 42, No. 1

BACK TO LIST