St. Francis of Assisi Weekly Reflections

He is Risen, Alleluia!

03-27-2016Weekly Reflection

This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad. Alleluia! Easter is always, but especially in this Jubilee Year of Mercy, the victory of God's gentle but invincible mercy raising up Jesus, "faithful witness, the first-born of the dead" (Rev 1:5), "first-born among many bothers [and sisters]" (Rom 8:29), conquering death in all its forms, in all of us in the human family. In Luke's Vigil Gospel, heavenly messengers send the women forth: "Remember what [Jesus] said to you" (Lk 24:6). In John's Gospel, the empty tomb likewise "sends forth" Mary Magdalene, Peter, and the Beloved Disciple, who believe though they do not fully understand. Finally, Luke's evening "Emmaus" Gospel send us forth, as "missionaries of mercy," assuring us that we will encounter the Risen Lord, today and every day, in "the stranger" we meet along life's journey, in "the Word that makes our hears burn within us," and "in the breaking of bread" (see Lk 24:32, 35).

—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co, Inc.

Ha resucitado, ¡Aleluya!

Este es el día que hizo el Señor, alegrémonos y regocijémonos en Él. ¡Aleluya! En este Año Jubilar de la Misericordia la Pascua continua siendo la victoria de Dios misericordioso que levanta a Jesús "el testigo fiel, el primogénito de los muertos y el soberano de los reyes de la tierra" (Ap 1:5), "el primogénito entre muchos hermanos" (Ro 8:29), venciendo a la muerte en todas sus formas, en todos nosotros en la familia humana. En el Evangelio de la Vigilia, este año el de Lucas, mensajeros celestiales enviaron a las mujeres a anunciar: "Recuerden lo que [Jesús] les dijo" (Lc 24:6). En el Evangelio de Juan, la tumba vacía igualmente "envía" a María Magdalena, Pedro, y el Discípulo Amado, quienes creían aunque no entendían plenamente. Por último, en la tarde de este domingo de Pascua, el Evangelio de Lucas cuenta la historia de Emaús, nos envía como "misioneros de misericordia", asegurándonos que encontraremos al Señor Resucitado, hoy y cada día en la "persona desconocida" que encontramos en nuestro camino de la vida, en la "Palabra que hace que arda nuestros corazones" y "al partir el pan" (ver Lc 24:32. 35).

—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co, Inc.

BACK TO LIST