Seize THIS DAY to grow closer to GOD

02-28-2016Weekly Reflections

Carpe Diem! (Seize the day!) was a Latin saying I learned in high school. It called us to be open to the opportunities life brings—for doing good, for making the world a better place, for enjoying the day's blessings. Moses heard a voice from a burning bush telling him to go down to Egypt. He was given a brief introduction to God and a call to help free the Hebrew slaves. Moses seized the day, obeying the call to act, now. Jesus calls on his fellow Jews to seize the day by repenting. Life is short. People die tragically, unexpectedly. Look to your own life, Jesus tells them. God has given you these days, so bear fruit, now. Paul calls on the Corinthians to seize the day. Not just our actions but even our desires can mislead us. So don't be complacent. Take care, now. Baptism lays a foundation, but we have to build on it. Baptism gives us the Spirit and the virtues of faith, hope, and love. We renew our baptismal promises in a few weeks. Act now; seize this day to grow closer to God.

What opportunity does this day offer to you?

Aprovecha ESTE DIA para acercarte mas a DIOS

¡Carpe Diem! (¡Aprovecha el momento!) fue un dicho latino que aprendí en la escuela, esto es: "no dejes para mañana, lo que puedes hacer hoy". Nos llama a estar abiertos a las oportunidades que la vida trae, para hacer el bien, para hacer del mundo un sitio mejor, para disfrutar de las bendiciones del día. Moisés escuchó una voz desde la zarza ardiente diciéndole que fuera a Egipto. En ese momento, Dios se le reveló brevemente y lo llamó para que ayudara a liberar a los esclavos hebreos. Moisés "aprovechó el momento", obedeciendo a la llamada de actuar, ahora. Jesús llama a los Judíos a "aprovechar el momento" mediante el arrepentimiento. La vida es corta. La gente muere trágicamente, inesperadamente. Jesús les dice, miren a su propia vida. Dios les ha dado estos días, para dar fruto, ahora. Pablo le pide a los Corintios que "aprovechen el momento". No solamente nuestras acciones sino incluso nuestros deseos nos pueden llevar al error. Así que no seas complaciente. Cuídate, ahora. El bautismo establece una base, pero tenemos que construir sobre ella. El bautismo nos da el Espíritu y las virtudes de la fe, la esperanza y el amor. Renovaremos nuestras promesas bautismales en unas pocas semanas. Actúa ahora; "aprovecha el momento" para acercarte más a Dios.

¿Qué oportunidad te está ofreciendo este día?

BACK TO LIST