St. Francis of Assisi Weekly Reflections

Liturgy Corner

The purpose of the Liturgy Corner is to provide education to parishioners about liturgy in brief and easy-to-understand articles, while encouraging people to be critical and think more carefully about the issues surrounding the celebration of the liturgy. Liturgy Corner articles are primarily written by Father Paul Turner, pastor of St. Munchin Parish in Cameron, Missouri. Fr. Paul holds a doctorate in sacramental theology from Sant’ Anselmo University in Rome. Other articles will be written by numerous liturgists and priests from around the United States, and even some within the Diocese of Orlando.

El propósito de la Esquina Litúrgica es proporcionar educación a los feligreses sobre la liturgia en artículos breves y fáciles de entender, a la misma vez anima a la gente a ser críticos y pensar con más cuidado sobre los temas relacionados con la celebración de la liturgia. Los artículos de la Esquina Litúrgica están escritos por el Padre Paul Turner, pastor de la parroquia St. Munchin en Cameron, Missouri. El P. Paul tiene un doctorado en teología sacramental de la Universidad Sant 'Anselmo en Roma. Otros artículos serán escritos por numerosos liturgistas y sacerdotes de todo los Estados Unidos, e incluso algunos dentro de la Diócesis de Orlando.

Quinceañera

06-17-2018Liturgy CornerFr. Paul Turner © 2000 Resource Publications, Inc.

Quinceañera is a Mexican celebration of a young woman's 15th birthday. It began as a simple ceremony signaling one's public acceptance of the responsibilities for womanhood. The Catholic Church has adapted it to celebrate a young woman's public profession of faith and readiness to accept the challenges of the church's mission to family and community. The Quinceañera is still an important ceremony in Latino communities because it affirms their rich cultural identity as Catholics, celebrates the handing down of faith to a new generation, extols the sacred role of women as leaders of faith, accents the gifts of women in society, and strengthens the bonds of family. Godparents are an integral part of the Quinceañera.

Beautiful celebrations of the Quinceañera inspire the faithful. To prepare for the event, the youth may take a retreat to reflect on the ceremony and to prepare to reaffirm their faith. They may also celebrate reconciliation. The young women may serve the poor or perform another community service. The Quinceañera may take place at a parish Mass for several young people at a time. During the ceremony, parents may speak their gratitude to God, and those turning 15 may renew their baptismal promises, proclaim their commitment, and receive the blessing of family, church, and community. The ceremony has been adapted by various Latino communities, some non-Latino communities, and even by some young men.

Quinceañera es una celebración mexicana del cumpleaños número 15 de una jovencita. Comenzó como una ceremonia sencilla que señalaba la aceptación pública de las responsabilidades de la mujer. La Iglesia Católica lo ha adaptado para celebrar la profesión pública de fe de una jovencita y su disposición a aceptar los desafíos de la misión de la iglesia a la familia y la comunidad. Quinceañera sigue siendo una ceremonia importante en las comunidades latinas porque afirma su rica identidad cultural como católicos, celebra la entrega de la fe a una nueva generación, ensalza el papel sagrado de las mujeres como líderes de la fe, acentúa los dones de las mujeres en la sociedad, y fortalece los lazos de la familia. Los padrinos son una parte integral de la Quinceañera.

Estas hermosas celebraciones de la Quinceañera inspiran a los fieles. Para prepararse para el evento, las jovencitas pueden hacer un retiro para reflexionar sobre la ceremonia y prepararse para reafirmar su fe. También pueden celebrar la reconciliación. Las jovencitas pueden servir a los pobres o realizar otro servicio comunitario. La Quinceañera puede tomar lugar durante una Misa parroquial con varias jóvenes a la vez. Durante la ceremonia, los padres pueden expresar su gratitud a Dios, y aquellos que cumplen 15 años pueden renovar sus promesas bautismales, proclamar su compromiso y recibir la bendición de la familia, la iglesia y la comunidad. La ceremonia ha sido adaptada por varias comunidades latinas, algunas comunidades no latinas e incluso por algunos jóvenes masculinos.

BACK TO LIST