Be Filled with the Holy Spirit

05-20-2018Weekly ReflectionsWe Celebrate Worship Resource, Vol. 43, No. 2

The coming of the Holy Spirit upon the apostles on the first Pentecost they celebrated after Jesus’ death and resurrection was a historical event, to be sure, but it is also an event that occurs again and again over thousands of years. The continual movement of the Spirit is apparent in the setting of that first Pentecost. The apostles clustered inside a room, doors locked, hiding from authorities. After the apostles were filled with the Holy Spirit, people from all over Jerusalem could hear them proclaiming their faith. Obviously, the doors and windows were open now! Like the wind, the force of the Holy Spirit could not be contained. Indeed, the fact that they were able to speak in foreign tongues, in the native languages of all people in Jerusalem no matter how far they had traveled, clarifies the mission of the disciples to spread their faith to all the known world. The Holy Spirit has reversed the effects of Babel. In Genesis, the boastful tower builders scattered to all corners of the earth once God had confused their speech. After the gift of the Holy Spirit, people from every country and of every culture gathered together to hear a message that transcended language. The Holy Spirit has no boundaries.

How is the Holy Spirit moving in your life?

Esten Llenos del Espiritu Santo

La venida del Espíritu Santo sobre los apóstoles en el primer Pentecostés que celebraron después de la muerte y resurrección de Jesús fue un hecho histórico, sin duda, pero también es un evento que ocurre una y otra vez a lo largo de miles de años. El movimiento continuo del Espíritu es evidente en el escenario de ese primer Pentecostés. Los apóstoles se agruparon dentro de una habitación, con las puertas cerradas, escondiéndose de las autoridades. Después de que los apóstoles fueron llenos del Espíritu Santo, personas de toda Jerusalén pudieron escucharlos proclamar su fe. ¡Obviamente, las puertas y ventanas estaban abiertas ahora! Como el viento, la fuerza del Espíritu Santo no pudo ser contenida. El hecho de que pudieron hablar en lenguas extranjeras, en los idiomas nativos de todas las personas en Jerusalén, sin importar cuán lejos hubiesen viajado, aclara la misión de los discípulos de difundir su fe alrededor del mundo. El Espíritu Santo ha revertido los efectos de Babel. En Génesis, los constructores de la torre se dispersaron a todos los rincones de la tierra una vez que Dios había confundido su lengua. Después del don del Espíritu Santo, personas de todos los países y de todas las culturas se reunieron para escuchar un mensaje que trascendía el lenguaje. El Espíritu Santo no tiene límites.

¿Cómo se mueve el Espíritu Santo en tu vida?

BACK TO LIST